Dichiarazione di consenso al trattamento dati personali
Informiamo che, ai sensi del d.lgs. 196/2003, recante disposizioni per la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, i dati forniti saranno trattati per le seguenti finalità: - dar seguito alle Sue richieste e completare la fase di sottoscrizione al servizio prescelto; - eseguire obblighi di legge; - attività di marketing, pubblicitarie e promozionali; - esigenze di tipo operativo e gestionale. I dati non saranno comunicati ad altri soggetti, né saranno oggetto di diffusione. Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza e potrà essere effettuato anche attraverso strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi. Informiamo, inoltre, che la legge conferisce ai cittadini l'esercizio di specifici diritti. In particolare, l'interessato può ottenere dal Titolare l'informazione dell'esistenza o meno di propri dati personali e che tali dati vengano messi a sua disposizione in forma intelligibile. L'interessato può altresì chiedere: - di conoscere l'origine dei dati nonché la logica su cui si basa il trattamento; - di ottenere la cancellazione, la trasformazione, o il blocco dei dati trattati in violazione di legge; - di ottenere l'aggiornamento, la modifica, o, se vi è interesse, l'integrazione dei dati; - di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento stesso. Per il trattamento di dati personali si intende la loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione e distruzione ovvero la combinazione di due o più di tali operazioni. Hydro Building Systems Italy S.p.A., con sede in Cernusco sul Naviglio (MI), Via A. Ponchielli 3,20063, ai sensi del d.lgs. 196/2003, è il Titolare del trattamento dei dati personali forniti, ovvero altrimenti acquisiti nell'ambito della nostra attività. Hydro Building Systems Italy S.p.A., custodisce i dati personali oggetto del trattamento conformemente alle disposizioni normative previste dal "Codice in materia di protezione dei dati personali" e nel rispetto del Documento Programmatico sulla Sicurezza adottato dall'azienda, in modo da ridurre al minimo i rischi di distruzione o perdita, anche accidentale, nonchè di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità di raccolta sopra indicate. Ulteriori informazioni riguardanti il trattamento e la comunicazione di dati personali potranno essere richieste per iscritto a Hydro Building Systems Italy S.p.A. presso 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) - Via a. Ponchielli 3 - Tel. 02 92.42.91 - Fax 02 92.42.94.96 E-mail: originalsystems@sapagroup.com

Accordo di riservatezza*

Accordo di riservatezza
Premesso che 1. Hydro Building Systems Italy S.p.A. è titolare di tutti i diritti di esclusiva per i progetti, disegni, modelli, dati ed altre informazioni concernenti il contenuto di questo sito in seguito denominate “Informazioni”; 2. Hydro Building Systems Italy S.p.A. intende trasmettere al Cliente le informazioni al solo scopo di realizzare tavole tecniche necessarie per la progettazione di prodotti finiti come serramenti, balaustre, ringhiere, portoni industriali e facciate continue, per elaborare preventivi e distinte di taglio. 3. Hydro Building Systems Italy S.p.A. è disposta a trasmettere al Cliente le informazioni solo ed esclusivamente allo scopo indicato nella lettera (b) sopra; 4. Il Cliente riconosce di non possedere la informazioni al momento della sottoscrizione del presente accordo. Sulla base delle premesse le parti convengono quanto segue: 1. Premesse ed allegati Le premesse e gli allegati costituiscono parte integrante ed essenziale del presente accordo. 2. Definizioni Per gli scopi di cui al presente accordo, per “informazioni” si intendono le conoscenze, i progetti, i modelli, il know-how, i dati , la documentazione e in ogni caso tutte le informazioni trasmesse o rilevate o fornite da Hydro Building Systems Italy S.p.A. al Cliente concernenti i prodotti ed i contenuti di questo sito. Le informazioni possono essere di proprietà di Hydro Building Systems Italy S.p.A. ovvero possono essere informazioni di proprietà di soggetti terzi che Hydro Building Systems Italy S.p.A. detiene a qualunque titolo, purchè di natura riservata e non accessibili a terzi. 3. Restrizioni all’uso delle informazioni * 3.1 Il Cliente si impegna ad usare le informazioni esclusivamente per gli scopi riportati alla lettera (b) della premessa. * 3.2 Il Cliente si impegna a non fornire a terzi elaborati tecnici di qualsiasi genere contenenti informazioni e/o parti di esse trasmesse da Hydro Building Systems Italy S.p.A. nei formati elettronici rilevabili (es. dwg, dxf, ecc.) * 3.3 Il Cliente si impegna a non usare né sfruttare o comunque disporre delle informazioni in maniera diversa da quella espressa nel presente accordo. * 3.4 Il Cliente non farà dunque alcun uso, diretto o indiretto, in tutto o in parte, di alcuna delle informazioni, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo è fatto divieto al Cliente, a meno che tale attività non sia stata preventivamente autorizzata da Hydro Building Systems Italy S.p.A. di utilizzare le informazioni nell’interesse di altri clienti del Cliente; di incorporare, anche solo parzialmente, le informazioni in prodotti fabbricati o progetti utilizzati o elaborati dal Cliente; di rielaborare o effettuare ricerche sulla base delle informazioni; di utilizzare le informazioni per registrare diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi natura. 4. Impegno di riservatezza * 4.1 Il Cliente si impegna a mantenere rigorosamente riservate le informazioni e a non divulgare pertanto le informazioni a soggetti terzi. Il Cliente si impegna altresì a porre in essere tutto quanto necessario e ad usare la massima cura e di adottare tutte le precauzioni necessarie per assicurare che le informazioni rimangano riservate. In ogni caso, il Cliente si riconosce sin da ora responsabile per eventuali divulgazioni delle Informazioni conseguenti ad accessi effettuati da terzi, ancorché non autorizzati dal Cliente, agli uffici, magazzini, archivi fisici od elettronici del Cliente. * 4.2 Il Cliente garantisce che gli impegni di riservatezza e di restrizioni nell'uso delle Informazioni contenuti nel presente Accordo vengono assunti anche nei confronti di Società collegate, controllate o controllanti, nonché dai propri agenti, impiegati e rappresentanti, delle azioni dei quali il Cliente riconosce in ogni caso di rispondere nei confronti di Hydro Building Systems Italy S.p.A. * 4.3. Il Cliente in ogni caso si impegna a non trasmettere, fornire, rivelare, in tutto o in parte, le Informazioni ai consulenti e/o sub-fornitori del Cliente, a meno che non sia stato previamente autorizzato in tal senso da Hydro Building Systems Italy S.p.A. e a condizione che i consulenti e i sub-fornitori si impegnino a rispettare gli stessi obblighi di riservatezza e di restrizioni all'uso assunti dal Cliente ai sensi del presente Accordo. In ogni caso il Cliente sarà pienamente responsabile per ogni violazione degli obblighi di riservatezza e di restrizione all'uso perpetrata dai suoi consulenti o sub-fornitori. * 4.4. Il presente Accordo non può essere inteso in nessun caso come una concessione di licenza di know-how, di design, diritti di brevetto o altri diritti di proprietà industriale o intellettuale. In ogni caso il Cliente non potrà depositare brevetti o altri diritti di privativa industriale quando per procedere a tale deposito sia necessario l’utilizzo e/o la divulgazione e/o la comunicazione delle Informazioni. 5. Limitazioni agli impegni di riservatezza Il presente Accordo non impone obbligazioni al Cliente nei seguenti casi: 1. per quanto concerne le Informazioni che, al momento della sottoscrizione del presente Accordo, sono di pubblico dominio o che divengono di pubblico dominio successivamente alla sottoscrizione del presente Accordo per cause diverse dall'illecita attività del Cliente; 2. per quanto concerne le Informazioni trasmesse da Hydro Building Systems Italy S.p.A. al Cliente e definite da Hydro Building Systems Italy S.p.A. per iscritto come "non riservate"; 3. per quanto concerne le Informazioni che possono essere rivelate da un soggetto terzo, che non sia vincolato da impegni di riservatezza a seguito di una sua attività che non sia illecita; 4. per quanto concerne le Informazioni che debbono divenire di dominio pubblico o che debbono essere rivelate a soggetti pubblici o privati come conseguenza di disposizioni di legge civile o amministrativa, e solo nei limiti imposti da tali disposizioni. 6. Contenuto, durata e restituzione dei supporti contenenti le Informazioni * 6.1. Il presente Accordo non obbliga le parti a sottoscrivere ulteriori contratti o ad instaurare relazioni contrattuali con l'altra parte; il presente Accordo regola esclusivamente le obbligazioni di riservatezza e di restrizioni all'uso delle Informazioni tra le parti. * 6.2. Il presente Accordo entra in vigore a partire dalla data della sua sottoscrizione. Al suo termine, o anche prima, su richiesta scritta di Hydro Building Systems Italy S.p.A. il Cliente dovrà restituire immediatamente a Hydro Building Systems Italy S.p.A. tutti i documenti, modelli ed altri supporti magnetici ed ottici per mezzo dei quali le Informazioni sono state trasmesse, impegnandosi a distruggere tutte le eventuali copie cartacee o i backup. 7. Legge applicabile e foro competente La legge applicabile al presente Accordo è quella italiana e il Foro di Milano (Italia) avrà giurisdizione esclusiva su eventuali controversie derivanti da o comunque connesse con il presente Accordo

Il tuo prodotto è ORIGINALE? VERIFICA QUI

Privacy Policy

Hydro Building Systems Italy S.p.A., con sede in Cernusco sul Naviglio (MI), Via A. Ponchielli 3, 20063, (in seguito, “Titolare”), in qualità di titolare del trattamento, La informa ai sensi dell’art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito, “GDPR”) che i Suoi dati saranno trattati con le modalità e per le finalità seguenti e che tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.

Il Titolare tratta i suoi dati personali identificativi (ad esempio, nome, cognome, ragione sociale, indirizzo, telefono, e-mail, – in seguito, “dati personali” o anche “dati”) da Lei comunicati in occasione della registrazione al Sito Original Systems o della compilazione del form di richiesta informazioni sul sito Original Systems.

I Suoi dati personali sono trattati con il Suo consenso, manifestato all’atto della registrazione al sito Original Systems o della compilazione del form, per le seguenti finalità:

dar seguito alle Sue richieste e completare la fase di sottoscrizione al servizio prescelto, nonché per le altre finalità operative o gestionali connesse;
inviarle via e-mail, posta e/o sms e/o contatti telefonici, newsletter, comunicazioni commerciali e/o materiale pubblicitario su prodotti o servizi, informative tecniche o riguardanti futuri eventi offerti dal Titolare e rilevare il grado di soddisfazione sulla qualità dei servizi;

Il conferimento dei dati per le finalità di cui al punto A) è obbligatorio. In loro assenza, non potremo garantirle le prestazioni di cui al punto A).

Il conferimento dei dati per le finalità di cui al punto B) è invece facoltativo. Può quindi decidere di esprimere il suo dissenso alla possibilità di trattare dati già forniti: in tal caso, non potrà ricevere newsletter, comunicazioni commerciali e materiale pubblicitario, informative tecniche o riguardanti futuri eventi, inerenti ai servizi offerti dal Titolare.

Lei ha il diritto di revocare il consenso al trattamento in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

Il trattamento dei Suoi dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4 n. 2 GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati.

I Suoi dati personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico e/o automatizzato.

Il Titolare tratterà i dati personali per il tempo necessario per adempiere alle finalità di cui sopra e comunque per non oltre 10 anni dalla registrazione al Sito Original Systems.

I Suoi dati potranno essere resi accessibili per le finalità di cui sopra a dipendenti e collaboratori del Titolare o delle società del Gruppo Hydro, nella loro qualità di incaricati e/o responsabili interni del trattamento.

Hydro tratta i Suoi dati personali e li elabora sia direttamente sia avvalendosi dell'opera di altri soggetti che agiscono in veste di Responsabili esterni alla struttura di Hydro, oppure in veste di incaricati. Tali dati non saranno comunicati a terzi, salvo quanto previsto al paragrafo successivo e, in ogni caso, nei limiti sotto indicati.

La informiamo che i dati raccolti potranno essere comunicati ai seguenti soggetti o categorie di soggetti:

forze di polizia, forze armate ed altre amministrazioni pubbliche, per l'adempimento di obblighi previsti dalla legge, da regolamenti o dalla normativa comunitaria;
società controllanti, controllate o collegate ai sensi dell'articolo 2359 del codice civile;
società specializzate nella realizzazione di serramenti per l’edilizia e altri operatori commerciali del settore dell’edilizia con cui il Titolare intrattiene rapporti commerciali.

I Suoi dati non saranno diffusi, se non nei modi e per le finalità sopraindicate.

I dati personali sono conservati su server ubicati a Cernusco sul Naviglio (MI), all’interno dell’Unione Europea. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di spostare i server anche extra-UE. In tal caso, il Titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dei dati extra-UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili, previa stipula delle clausole contrattuali standard previste dalla Commissione Europea.

Nella Sua qualità di interessato, ha i diritti di cui all’art. 15 GDPR e precisamente i diritti di:

ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che La riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare e dei responsabili di cui art. 3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;
ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che La riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che La riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore mediante e-mail e/o mediante modalità di marketing tradizionali mediante telefono e/o posta cartacea. Si fa presente che il diritto di opposizione dell’interessato, esposto al precedente punto b), per finalità di marketing diretto mediante modalità automatizzate si estende a quelle tradizionali e che comunque resta salva la possibilità per l’interessato di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte. Pertanto, l’interessato può decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione.

Ove applicabili, ha altresì i diritti di cui agli artt. 16-21 GDPR (Diritto di rettifica, diritto all’oblio, diritto di limitazione di trattamento, diritto alla portabilità dei dati, diritto di opposizione), nonché il diritto di reclamo all’Autorità Garante.

Si precisa che l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f), del GDPR, compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni.

Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.

Potrà in qualsiasi momento esercitare i diritti di cui all’art. 15 GDPR inviando:

una raccomandata A/R. a Hydro Building Systems Italy S.p.A. – Sede operativa presso CERNUSCO SUL NAVIGLIO (MI) Via A. Ponchielli, 3 – 20063;
una e-mail all’indirizzo hydrobuildingsystemsitaly@pechydrosystems.it
l’apposito modulo compilato scaricabile dal sito www.garanteprivacy.it

Il Titolare del trattamento è Hydro Building Systems Italy S.p.A., con sede in Cernusco sul Naviglio (MI), Via A. Ponchielli 3,20063, (C.F.: 01032640334 - P.I.: 02086150964), tel. 02 924291; pec: hydrobuildingsystemsitaly@pechydrosystems.it.

Il Responsabile del trattamento è Edoardo Azzaretto tel. 02 924291; pec: hydrobuildingsystemsitaly@pechydrosystems.it

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.Find out more here.Close

ANAGRAFICA

ACCESSO A DOCUMENTI

Privacy Policy